Résumé : Traduction de R. Satz.
Une folie meurtrière s'empare d'une bourgade du Maine : des chats décapités, une jeune handicapée retrouvée étranglée dans un terrain vague. Nalen Storrow, le chef de la police locale, approchait de la vérité, quand, confronté à l'insoutenable, il s'est suicidé. A l'époque, Rachel n'avait que neuf ans. Dix-huit ans plus tard, le cauchemar recommence. Le corps de Marty d'Agostino, le père de la jeune handicapée, est découvert atrocement mutilé. Et c'est à Rachel Storrow, devenue détective, qu'il incombe de faire toute la lumière sur cette affaire. Pour la jeune femme, c'est la possibilité de venger la mort brutale de son père. Mais, c'est aussi le moment de faire face à une terrible réalité : Billy, son frère, est le principal suspect de cette série de crimes.