Résumé : Londres 1937. Un monstre tue son propriétaire. L'affaire conduit les canonniers dans une horlogerie étrange, fréquentée par des clients inquiétants. Londres 2004. Invitée pour les vacances, Sarah va assister avec Arthur à d'étranges évènements, auxquels sont mêlés un village de Cornouailles, un artiste peintre et des pirates morts depuis 160 ans.