Résumé : Finn, mousse sur le Cordelia, rencontre Anne lors d'une escale au Brésil. Elle est la fille d'un célèbre pirate et, avec ses amis Sara et Miguel, elle a décidé de suivre les traces de son père. Finn se retrouve malgré lui entraîné dans leurs aventures.