Résumé : Un employé du musée Beaubourg prend contact avec la narratrice, lui apprenant qu'un tableau de Jacques Mauny, La plage de Trouville, semble avoir été dérobé à sa famille par les nazis. Cette révélation va la forcer à explorer un passé qui lui fait peur.